NEURONALIS-3223 bugfix: Alternar 1x1 y 2x2 solo funciona con la imagen de la primera serie superior izquierda y no con la ventana activa que se esta revisando

Se le estaban pasando los parámetros equivocados a la función que repintaba la vista. Este cambio es el que se ve en la línea 60/62 del commandsModule.js, ignorar el resto, son solo cosméticos hechos por Prettier.